tag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post4300333011141256667..comments2024-03-24T09:17:06.788+00:00Comments on Blog de una jubilada: Ya nadie borda en La PalmaJane Jubiladahttp://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comBlogger44125tag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-9002591647488546212018-02-03T18:09:27.668+00:002018-02-03T18:09:27.668+00:00En Los Realejos precisamente, Chari, fue en donde ...En Los Realejos precisamente, Chari, fue en donde me enseñaron a hacer calados. Al lado de mi casa una señora que se llamaba Rosario estaba todos los días calando junto a la ventana y un día me preguntó si quería aprender y por supuesto le dije que sí. Pasé unos ratos muy entretenidos y, aunque nunca hizo de mí una bordadora experta, me encantó la experiencia. Lo que hablamos más arriba, las mayores, en cuanto crecíamos un poco, con 7 u 8 años, ya nos ponían a bordar.<br />Mi tendencia ya sabes que nunca fue la de coser y bordar. Pero, como todas, también tengo lo que llamábamos "manteles de té" hechos en el colegio. Que no se diga. Pero, aunque sea un desastre para esas labores, las valoro como obras de arte, me recreo en ellas y, como tú, las guardo y las uso con cariño.<br />Un abrazo y, como siempre, gracias.Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-62085563471919503942018-02-03T00:39:24.474+00:002018-02-03T00:39:24.474+00:00Este post, Jane, ha sido para mí, pura emoción. So...Este post, Jane, ha sido para mí, pura emoción. Sobre todo, porque me hubiera gustado leérselo a mi madre, que era una ferviente admiradora de los bordados palmeros y realejeros y lo poquito que conozco y sé, de ambos, se lo debo a ella. Nunca pudo comprarse una mantelería, porque su precio era prohibitivo para la familia, pero cuando podía ahorrar algo, después de atender a un "rancho" de nueve miembros, disfrutaba trayendo a casa un "Tú y yo", o un mantelito individual, o un corredor de mesa que había descubierto en alguna tienda de artesanía de La Palma o de El Realejo. <br />Ella, aunque nació en La Laguna, procedía de El Realejo y vivió, muy de cerca, esos ratos de cuartos de costura familiares, junto a sus hermanas mayores y a su madre, porque todas le daban muy bien al punto y a la costura. Incluso, en nuestra casa de Santa Cruz, cuando yo era muy pequeña, hubo una habitación destinada a ese fin y en el que vagamente recuerdo verla a ella y a mi abuela, cosiendo y charlando. Cuando la familia creció, perdió sus función, porque se necesitó para otros menesteres, pero siempre lo llamamos el cuarto de costura.<br />A mí me encanta coser y bordar. Quizá lo heredé de ellas y lo que hoy siento es que, contando con tiempo, no puedo hacerlo porque mis manos son las que fallan. Están muy castigadas por mis actividades deportivas juveniles y la artrosis es la que manda ahora.<br />Para acabar, decirte que conservo esas pequeñas joyas palmeras y realejeras de mi madre, como uno de los recuerdos más entrañables que tengo de ella y que, cuando la ocasión lo merece, los uso con mucho cuidado y mayor cariño.<br />Como siempre, Jane, muchas gracias por reavivar mi memoria, y enhorabuena, por enésima vez.Cehachebénoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-40611330765526557912018-02-02T16:59:10.432+00:002018-02-02T16:59:10.432+00:00Yo hice una vez, allá hace 50 años, una rebeca y u...Yo hice una vez, allá hace 50 años, una rebeca y una bufanda de punto. Esa fue toda mi labor. Las hice para mi pareja y me quedaron horribles, por supuesto, pero como él es tan bueno, hasta se las puso y todo. Nunca más he tentado a la suerte.<br />Tendré en cuenta lo de los tutoriales para mi nieta en espera de buscar algún buen grupo. Como una mano amiga cerca, no hay nada.<br />Otro abrazo para ti.Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-74024456473862686942018-02-02T13:26:28.910+00:002018-02-02T13:26:28.910+00:00Pues como solución a eso (aunque siempre es mejor ...Pues como solución a eso (aunque siempre es mejor tener a alguien cerca): youtube. Hay unos tutoriales increíbles. Otra opción son los grupos de gente que se reúne en locales (mercerías, cafés...) para hacer punto juntos. Está muy de moda, quizás haya alguno por ahí también. :) Ay, hacer punto es otra maravilla que también tengo abandonada.<br />Un abrazo.Dorotea Hydehttps://www.blogger.com/profile/13053364546450071698noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-66635353760629817082018-02-01T16:14:35.574+00:002018-02-01T16:14:35.574+00:00Sí, yo también lo he constatado. La gente joven ah...Sí, yo también lo he constatado. La gente joven ahora no se dedica a eso, no hay tradición de enseñar a las niñas a bordar (y menos a los niños). Mi nieta quiere aprender a hacer punto, pero no sé muy bien dónde puede aprender. Si viviera mi madre, le enseñaría pero su abuela y su madre, las dos, hemos salido unas inútiles para las manualidades de la aguja. Y las jovenes se lo plantean como hobbie, nunca como una profesión. <br />Si te encanta, adelante, asombra al mundo. Es una actividad gratificante la de saber hacer cosas bonitas.<br />Un abrazo.Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-64483233518535201432018-02-01T10:49:19.565+00:002018-02-01T10:49:19.565+00:00Ais, a mí me encanta bordar. No sé hacer muchos pu...Ais, a mí me encanta bordar. No sé hacer muchos puntos, pero he hecho un par de cosillas. Lo malo es que con la vida que llevo a hora me resulta imposible sacar tiempo, con lo que relaja. Y creo que la desaparición de las bordadoras es general. Creo que mucha gente joven está volviendo a algunas de aquellas tareas como afición, pero no sé si al bordado. Y, en cualquier caso, en mi ciudad también es imposible encontrar a alguien que te haga un trabajito de esos.<br /><br />Un abrazo.Dorotea Hydehttps://www.blogger.com/profile/13053364546450071698noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-38479803637829565532018-01-31T17:55:30.301+00:002018-01-31T17:55:30.301+00:00Me suena haber visto alguna vez a algún señor aspi...Me suena haber visto alguna vez a algún señor aspirando rapé en público. pero igual fue en una película y no en la vida real. Nunca lo vi entre las bordadoras (entonces ninguna fumaba mientras que los hombres parecían chimeneas ambulantes).<br />En mi casa los manteles los sisnaba (imagino que vendrá de "signar". Está admitido como canarismo) mi tía Nena y mi tía Isabel que eran unas artistas. A mí alguna vez me pusieron a recortar y la cosa tenía bemoles, no te podías equivocar si no querías que cayeran sobre ti las 7 plagas de Satanás. Y al lado de la chimenea tengo 2 planchas de las de aquellas. Recuerdos, sí...Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-24308424189370446502018-01-31T17:45:43.059+00:002018-01-31T17:45:43.059+00:00En relación al bordado palmero, me vino a la cabez...En relación al bordado palmero, me vino a la cabeza un recuerdo de chico bastante curioso y digno de investigar por ti, que te gusta esas cosas. En las reuniones familiares y vecinales de las mujeres para bordar, recortar y planchar los manteles aparecía de repente, no se sabe de dónde, una cajita pequeña de plata o alpaca que contenía rapé -"tabacopolvo" lo llamaban- que manejada con hábiles manos se paseaba por todas las narices de la allí reunidas con gran deleite. Vaya, que se colocaban y al rato comenzaban las risas o los lamentos, dependiendo de la noticia del día. Alguna vez me ofrecieron aspirar un poquito, eso si, con el consiguiente estornudo posterior que se oía en todo el barrio. Ellas, que estaban acostumbradas, ni se inmutaban. Los manteles eran sisnados por Alberto (un artista palmero que vivía en la calle Trasera), bordados por tres o cuatro manos expertas, recortados con unas tijeras muy pequeñas y planchados con aquellas planchas negras que se calentaban al fuego. Recuerdos... Enrique Vergaranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-79688636751147486942018-01-31T17:18:20.241+00:002018-01-31T17:18:20.241+00:00Es lo que yo he hecho con el de richelieu de mi ma...Es lo que yo he hecho con el de richelieu de mi madre. Ya sé que no lo pondré más (algunas presillas ya ni existen), pero ahí está, en mi armario, perfumado con una bolsita de hojas de lavanda, en recuerdo de tanto momento bueno.Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-29042937715082806392018-01-31T17:07:12.969+00:002018-01-31T17:07:12.969+00:00 Tengo una mantelería muy gastadita y la guardo co... Tengo una mantelería muy gastadita y la guardo como una reliquia.Balbina Riveronoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-64542274055574337022018-01-31T16:53:06.679+00:002018-01-31T16:53:06.679+00:00 Fíjate qué casualidad. Bordaban divinamente. Fíjate qué casualidad. Bordaban divinamente.Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-6504276825351345762018-01-31T16:52:31.105+00:002018-01-31T16:52:31.105+00:00Efectivamente, era en la Plaza del Príncipe. Dulce...Efectivamente, era en la Plaza del Príncipe. Dulce, mi compañera del Conservatorio y colega.Antonia Real Rodrígueznoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-64719286511096616532018-01-31T16:50:13.896+00:002018-01-31T16:50:13.896+00:00Es que era un regalo muy típico, Clari. Aunque, co...Es que era un regalo muy típico, Clari. Aunque, como en mi caso, no hubiera dote oficial, las amigas palmeras de mi madre se apresuraron a mandarme sábanas, manteles, talegas, caminos de mesa... En aquel tiempo se podía hacer fácilmente porque tooooodo el mundo bordaba y había abundancia de material. Y desde luego, yo se los agradecí un montón. Antes que un jarrón tornasolado y espantoso (que también me regalaron), mil veces más grata y más útil era una obra de arte como esa. Los he usado todos.<br />Capto la indirecta. Lo estrenaremos y haremos los honores al mantel palmero, no te preocupes. <br />Un beso.Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-8821649380015121272018-01-31T16:44:39.818+00:002018-01-31T16:44:39.818+00:00Me ha gustado mucho este post ISA y tienes razón, ...Me ha gustado mucho este post ISA y tienes razón, la mayoría de nosotras hemos tenido nuestro mantel o sabanas bordadas en La Palma, y ..... ya sabes, a compartir el uso del regalo, un besoClara Delgado Martínnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-11509767361063902452018-01-31T16:43:00.445+00:002018-01-31T16:43:00.445+00:00Sí, le puedes poner peras pero mi madre nunca lo h...Sí, le puedes poner peras pero mi madre nunca lo hizo. Ella iba incorporando poco a poco los ingredientes, 1º la carne (morcillo o tapa de res, alguna costilla o hueso de jamón, tocineta ahumada...) y las piñas de millo o maíz (que no sean de esas americanas dulces) con 1 cebolla, 1 tomate, pimentón y azafrán. Al ratito, garbanzos ya remojados, zanahorias y habichuelas (judías verdes). Media hora después, la col y las batatas. Y al final, bubango (calabacín), calabaza y papas. Mi madre hacía las papas aparte en el propio caldo del puchero.<br />Se sirve 1º la sopa de puchero con o sin fideos (es mi sopa preferida) y con un ramito de hierbahuerto. Después lo demás acompañado de un buen mojo de cilantro. <br />Me encanta. Lo hice hace 2 domingos, que vinieron los niños, y con este frío es gloria bendita. Y al día siguiente, tumbo, claro.Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-43483300162847932432018-01-31T14:03:49.467+00:002018-01-31T14:03:49.467+00:00Gracias Jane: no sé si la receta del "puchero...Gracias Jane: no sé si la receta del "puchero canario" que tú me indicas es la que lleva incorporada una pera. Por cierto está buenísimo. Me parece estupendo conocer otras recetas. Muchas gracias.Rosa María Gandariashttps://www.blogger.com/profile/15460506468267669803noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-7859626945435242882018-01-30T14:07:34.681+00:002018-01-30T14:07:34.681+00:00Tienes razón, Carmen, con lo de las sábanas. Mi ca...Tienes razón, Carmen, con lo de las sábanas. Mi cama es de 1,80 y solo una de las sábanas encimeras de cuando me casé me sirve ahora. Cambian las medidas, cambian los usos, cambian las costumbres.<br />A mí me gustaría pensar que lo que nos queda será valorado por hijos y nietos, pero yo le digo a mi hija (para la que el tiempo es oro) que tendría que almidonar y planchar, y le da un yeyo. Es verdad que son tesoros, pero...<br />En la calle Bordadores de Madrid hay un azulejo con dos hombres bordando que recuerda a los antiguos bordadores en seda que tuvieron sus tiendas en esa calle. En ese tiempo (siglos XVII o XVIII) los hombres eran los que hacían el oficio. Curioso ¿no?Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-50860819541591219762018-01-29T23:51:53.807+00:002018-01-29T23:51:53.807+00:00Los manteles, sábanas y otras prendas bordadas por...Los manteles, sábanas y otras prendas bordadas por manos artesanas, ya era algo que nuestras madres creían necesario para nuestra dote. Yo uso mis manteles en ocasiones especiales, aún están en condiciones aceptables. A las artesanas que hacían este trabajo se les exigía tiempo para hacerlo. Ya en nuestra sociedad el tiempo es algo muy valioso. No se paga. La industria textil, China, ha sustituido esta labor. Sin comparación de la calidad. Tampoco en nuestra casa dedicamos el tiempo que necesita un buen planchado. No te digo ya el uso de las sábanas. Ni siquiera el ancho de nuestras camas hoy se adaptan. <br />En Madrid hay una calle, Bordadores, que recuerda éste como otros oficios artesanos desaparecidos. Nosotros aún lo valoramos porque lo vivimos. Dentro de nada será un recuerdo en algún museo.Carmenhttps://www.blogger.com/profile/09855981100987990983noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-13852113265495580982018-01-29T22:22:44.334+00:002018-01-29T22:22:44.334+00:00Me gusta que hayamos coincidido tantos (Álvaro, Ju...Me gusta que hayamos coincidido tantos (Álvaro, Juan, Enrique, Claudia, Dulce, tú, yo...) en ese cuarto de costura que yo creo que era cuarto obligado en todas las casas. Hacía el papel de trabajo y ocio pero también de terapeuta y compañía. A mí me encantaba estar allí en mi casa como "ropa tendida" a ver si me enteraba de algo de lo que hablaban. Era a veces tan interesante... Hoy sería impensable como tal institución.<br />Gracias, Ursulita. Otro abrazo para ti.Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-38811592485596953022018-01-29T22:13:17.182+00:002018-01-29T22:13:17.182+00:00También en casa de mi abuela había un cuarto de co...También en casa de mi abuela había un cuarto de costura donde se reunían las mujeres de la familia, allí se cosía, se bordaba, se zurcía...y se contaban penas y alegrías. No tengo ni la habilidad de coser ni la de bordar pero admiro mucho esos trabajos tan bonitos y primorosos. Un gusto leerte, como siempre. Un abrazo.Ursula Clementenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-78299251262060902432018-01-29T22:11:49.512+00:002018-01-29T22:11:49.512+00:00¡Ay, Cande, esa asignatura en la que se hacían can...¡Ay, Cande, esa asignatura en la que se hacían canastillas y labores fue la única que me suspendieron en mi vida, fíjate lo maleta que soy. La que sirve sirve, qué se le va a hacer.<br />Mis primas, sin embargo, hacían hasta ese encaje de bolillos que nombras. Recuerdo verlas con una almohadilla llena de palitos que movían a una velocidad enorme. Lo que te digo, la que sirve sirve.<br />Creo que es una actividad que, como la medicina o la enseñanza, tienes que hacer por vocación, que te nazca. Yo me conformo con recoger los frutos de las artistas. Y los artistas que alguno hay. Mira esta noticia, por ejemplo:<br />"Se hicieron un nombre rescatando y adaptando un oficio tradicionalmente femenino. Y lo hicieron porque en los hilos y las agujas encontraron la mejor manera de expresarse. Los artistas José Romussi, Cristián Velasco, Víctor Espinoza y Felipe Valdivia bordan. Con sus manos grandes toman, enhebran, pinchan y dibujan con hilos en telas y fotografías. Víctor lo hace para controlar la materia. Cristián, para rescatar lo perdido. José, porque encontró en el hilo un brillo único y Valdivia por el rigor que implica". Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-47432872154692700872018-01-29T22:03:53.540+00:002018-01-29T22:03:53.540+00:00Bordar era requisito obligado de una asignatura ¿r...Bordar era requisito obligado de una asignatura ¿recuerdan? Cuando pensaban que la meta de una mujer era ocupar su tiempo libre entre ovillos y agujas, esperando hasta que el esposo volviera de ganarse el pan...<br />Dejando a un lado este propósito, es una actividad muy buena para la concentración. Yo puse a mi hija un mes de julio, cuando tenía diez años, y hoy me hubiera mandado a tomar fanta, pero aprendió y se mantenía callada durante una hora.<br />Al margen de la broma, es una pena que desaparezca esta bonita costumbre, porque el valor de estas obras es incalculable. Las generaciones de hoy solo conocen el encaje de bolillos como algo muy difícil que hacían las abuelas y es parte de nuestra cultura. <br />Me alegro un montón de que pudieras volver a tener, gracias a Nievitas, una pieza tan deseada por ti para que siga presente tu madre en todas las alegrías que se compartan en tu mesa.Candelaria Rojasnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-47889436924383445122018-01-29T21:55:36.000+00:002018-01-29T21:55:36.000+00:00Pues igual fuiste a casa de la madre de Dulce, Doñ...Pues igual fuiste a casa de la madre de Dulce, Doña Socorro, que junto con su tía eran de las más conocidas en Santa Cruz. Vivían por la Plaza del Príncipe (mira el comentario anterior del blog). <br />Yo también los tengo como tesoros pero usándolos, nada de guardarlos bajo llave. Y me regodeo en ellos diciéndome a mí misma lo bonitos que son. "Sábana y mantel", que cantaba Mª Elena Walsh.<br />Un abrazo, AntoñitaJane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-29221119177640843402018-01-29T21:51:19.621+00:002018-01-29T21:51:19.621+00:00Q bonito Isabel. Q pena q se pierda!! Conservo bor...Q bonito Isabel. Q pena q se pierda!! Conservo bordados y aunque nunca supe hacerlos los tengo como tesoros. Recuerdo ir con mi madre a Sta Cruz a casa de una señora de la Palma que vendía mantelerías y sábanas bordadas. Q recuerdos!!!Antonia Real Rodrígueznoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3441387028827961900.post-63156114095662465042018-01-29T21:49:46.783+00:002018-01-29T21:49:46.783+00:00Tu madre y tu tía, Doña Socorro y Doña Julia, fuer...Tu madre y tu tía, Doña Socorro y Doña Julia, fueron las únicas profesionales que yo conocí. Muchas de las señoras de los cuartos de costura vendían sus piezas pero no estaban dedicadas a esa profesión. Eran simplemente amas de casa que se sacaban un dinero extra.<br />A mí me parecía la de tu madre y tu tía una profesión maravillosa. No valía cualquiera (yo, por ejemplo), tenías que tener maestría y, sobre todo, creatividad y sensibilidad. Ningún día, ningún mantel o juego de sábana eran igual a otro, todos tenían el sello personal que la bordadora imprimía. Y les aseguraba, además de una manera digna de ganarse la vida, el ser las dueñas de su trabajo, sin jefes ni imposiciones. Me encantaba. Lástima lo maleta que fui siempre con las manos :-D<br />Y tienes razón, conozco muchas personas que tienen piezas suyas, verdaderos tesoros que guardan como oro en paño. Ojalá los usen también porque no son para guardar el sueño de los justos en baúles mohosos sino para celebrar la vida.Jane Jubiladahttps://www.blogger.com/profile/16827584758607006169noreply@blogger.com